La Haine Official Trailer

Un sueño: El Odio.

http://youtu.be/hldyU3rgps4

1

C’est l’histoire d’un homme qui tombe d’un immeuble de cinquante étages.

Le mec, au fur et à mesure de sa chute se répète sans cesse pour se rassurer:

jusqu’ici tout va bien, jusqu’ici tout va bien, jusqu’ici tout va bien.

Mais l’important c’est pas la chute, c’est l’atterrissage.

La Haine, Mathieu Kazzowitz, 1995

2

El callejón oscuro, sucio. Trazos de Frank Miller o de una película de cine negro de los cincuenta. Un cuerpo es arrojado de lo alto de un edificio, al hacer contacto con el piso, el crujido de todos los huesos es audible, es música que imaginó Stravinsky.

--Ya valió madre. Se dijo para sí, una vez que se vio envuelto en aire y vértigo. “Jusqu'ici tout va bien, jusqu'ici tout va bien”, recuerda haber escuchado en alguna parte.

Sólo espera el apagón total, sabe que los suicidas mueren antes de hacer contacto con el frío concreto. Un paro de las funciones vitales evitaría que el estallamiento de vísceras, el dolor indefinible de los huesos rotos, el lento pero constante desangre... jusqu'ici tout va bien, jusqu'ici tout va bien...

Uno a uno, los pisos y sus ventanas, lentos, suben. Son como de una sustancia pegajosa. Ha tocado el piso 43 con los dedos, se los lleva a la boca. Sabe a miel con sal. Si hubiese nacido a los treinta y tres años, el día de la muerte de Cristo, se hubiera llamado Altazor. Hoy no, hoy tiene a penas 17 o 18.

No ve su vida pasar, ni empieza a vislumbrar el túnel. “La existencia es una caída acabada, no caerá, caerá, no caerá, caerá... La existencia es una imperfección” y hay que buscar siempre la unidad, huir...

Jusqu'ici tout va bien...

3

Dos o tres tipos, sus caras eran la misma razón del miedo. Sus mandíbulas, anchas como sus puños, guardaban y mostraban una quijada diseñada para arrancar, de ser necesario, una cabeza a dentelladas; en sus manos, las armas se veían como juguetes. Eran del tamaño de un ropero. Sería un cluché que vinieran engominados, enfundados en lentes oscuros y vestidos con trajes negros... Eso vestían.

No supo si era un asalto, venían a matarlo o qué. Se encontró rodeado, los golpes los recibía con miedo y adrenalina. A cada puñetazo, a cada cachazo, se iba volviendo más insensible, pensaba más claro.
Uno levantó la pistola. Para esquivar el plomazo, decidió, como en efecto “bullet” esquivarla. No lo logró, pero tampoco sintió dolor. Decidió que era suficiente, miró el paisaje eléctrico de luces y de estrellas, calculó los cincuenta pisos del edificio. Sintió la indiferencia de la gente... se aventó.

El tipo, a medida que va cayendo, se repite sin cesar; para tranquilizarse: “Hasta aquí, todo va bien; hasta aquí, todo va bien...”

4

Un cuerpo es arrojado de lo alto de un edificio, al hacer contacto con el piso, el crujido de todos los huesos es audible, es música que imaginó Stravinsky. Dibujado por Frank Miller, el cuerpo permanece inerte, pero no hay sangre.

Pero lo importante no es la caída, sino el aterrizaje.

La frase se repite, parece infinita. Se levanta, mira alrededor de ese sucio y oscuro callejón, el olor a químicos lo marea... Está vivo. Se sacude el polvo de sus pantalones de mezclilla raídos, su camisa de leñador a cuadros. Se acomoda el cabello largo que le llega a los hombros.

Despierta.

Otra prueba.

Yupi, ¡ya puedo postear con mi ID Google!

Va de prueba.

1, 2, 4, 5 6...